Seit Killerphrasen in Verruf geraten sind, bekommt engagiertes Personal auf Vorschläge und Nachfragen die Antwort: „ich komme auf dich zu.“
Der Mann und ich, die wir uns wahrlich in sehr verschiedenen Arbeitswelten bewegen, haben uns beim Abendessen problemlos auf fünf Grundbedeutungen dieses Satzes geeinigt:
wie wahr!
und es ist jeweils so offensichtlich, wie es gemeint ist, dass man den Code gleich wieder decodieren und die Killerphrasen reanimieren könnte…
Hab‘ übrigens schnell gelernt, dass man auf „kann er/sie Ihnen zurückrufen?“ ungefährt wiefolgt antworten sollte, wenn das Zustandekommen des Telefongesprächs wichtig ist: „nein-nein, ich bin dann noch kurz in einer Besprechung/kurz auswärts o.ä. und probier’s einfach später nochmal“… schräge Welt.
Wie höflich ist Höflichkeit?